Ấn bản số 88: tháng 3 năm 2021 Điểm tin chính Giá bò thịt Úc tiếp tục giữ ở mức cao trong lịch sử, Số lượng bò sống xuất khẩu tiếp tục giảm, Anh Greg Smith, nhân viên chăm sóc bò thịt xuất khẩu trên tàu, đã qua đời trong một tai nạn rất thương…
Edisi ke-88 : Maret 2021. Poin-poin utama Harga sapi Australia tetap bertahan di rekor tertinggi dalam sejarah. Jumlah ekspor langsung terus menurun. Petugas stok kapal Greg Smith tewas secara tragis saat pelepasan ternak di pelabuhan Indonesia. Indonesia: Sapi Potong Steer, AUD $ 4.32 / kg bobot hidup (Rp11.100 = $1AUD) Harga sapi potong steer untuk…
88th Edition : March 2021. Key Points Australian cattle prices remain firmly at historic highs. Live export numbers continue to decline. Ship stockman Greg Smith tragically killed during Indonesian port discharge. Indonesia : Slaughter Steers AUD $4.32/kg live weight (Rp11,100 = $1AUD) Slaughter steer prices for March remain generally steady with the indicator rate still…
Sahabat kita Greg Smith meninggal secara tragis pada tanggal 2 April 2021 akibat kecelakaan saat melepaskan ternak di pelabuhan Belawan di Sumatera Utara, Indonesia. Dia meninggalkan ibunya Nancy, istrinya Lina, putrinya Felicity (Flossie 35) dan putranya Tristan (18) dan Brody (15). Beliau meninggal pada usia 59 tahun. Setelah keluaga, kecintaannya adalah ternak, Indonesia dan sosialisasi.…
Our great mate Greg Smith was tragically killed on the 2nd of April 2021 as a result of an accident while discharging cattle in the port of Belawan in north Sumatera, Indonesia. He leaves behind his mum Nancy, wife Lina, daughter Felicity (Flossie 35) and sons Tristan (18) and Brody (15). He was 59 years…
Ấn bản số 87: tháng 2 năm 2021. Điểm tin chính Giá bò Úc tiếp tục phá ngưỡng kỷ lục mọi thời đại Số lượng nhập khẩu giảm mạnh ở cả In-đô-nê-si-a và Việt Nam Đây là ấn bản đầu tiên được dịch sang tiếng Việt Tại In-đô-nê-si-a: Giá thịt bò thiến trưởng thành tại…
Edisi ke-87: Februari 2021. Poin-poin utama : Harga sapi Australia terus memecahkan rekor harga sepanjang masa Jumlah impor menurun tajam baik di Indonesia dan Vietnam Ini adalah edisi pertama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam Indonesia: Sapi Potong Steer, AUD $ 4.38 / kg bobot hidup (Rp10.970 = AUD $ 1) Harga sapi potong steer…
87th Edition : February 2021. Key Points Australian cattle prices continue to smash all-time price records Import numbers drop sharply in both Indonesia and Vietnam This is the first edition translated into Vietnamese Indonesia : Slaughter Steers AUD $4.38/kg live weight (Rp10,970 = $1AUD) Slaughter steer prices continue their steady climb with my indicator rate…
“Merespond permintaan kami bulan lalu untuk dukungan pendanaan penerjemahan Laporan Daging Sapi Asia Tenggara ke dalam Bahasa Indonesia, PT Arsi Indo Graha setuju untuk menerjemahkan setiap laporan yang kami buat.” PT Arsi Indo Graha adalah Distributor Ekslusif Jarvis Products Corporation USA Dan Distributor Non Ekslusif Jarvis Machinery Manufacturing Corporation China Untuk Wilayah Pemasaran Indonesia. Untuk…
“Following our request last month for support for the funding of the translation of the S E Asian Beef Report into Bahasa Indonesia, PT Arsi Indo Graha have kindly agreed to translate each report for us.” PT. Arsi Indo Graha is Distributor Exclusive Jarvis Products Corporation USA & Distributor Non Exclusive Jarvis Machinery Manufacturing Corporation…
